冲而下，机腹下挂着特制的燃烧弹。

吉普车在弹坑间颠簸前行，乔治紧抓着车载电台的麦克风。后视镜里，燃烧的丛林将夜空染成血红。他刚刚下令焚烧整片战区来阻隔毒气扩散，这个决定会让军事法庭吵上十年。

"殿下，东北方向发现日军渗透部队！"驾驶员突然急转方向盘。子弹打在车门上，火星西溅。

乔治拔出韦伯利左轮手枪，同时用膝盖夹住摇晃的地图板。车窗外闪过几个黑影，他们的绑腿上别着短刀——日军特种侦察队。子弹击碎后窗玻璃，碎片划过乔治的脸颊，温热的血顺着下巴滴在军服领章上。

"继续开！"乔治探身出窗，连开三枪。一个黑影应声倒地，其余人消失在丛林中。这不是普通遭遇战，而是有预谋的斩首行动。

指挥车冲进临时机场时，跑道尽头己停着架改装过的"蚊"式侦察机。陈纳德靠着机轮抽烟，独眼在月光下闪着寒光。

"上车吧，殿下。"美国人吐着烟圈，"你的'花园'需要空中视角。"

乔治爬上机翼时，远处传来闷雷般的爆炸声。东吁方向升起巨大的火球，那是日军的弹药库被钦族游击队引爆了。他系紧安全带，看着舱壁上贴着的缅甸地图——上面己经布满箭头和标记，像一张精心编织的蛛网。

"带上这个。"陈纳德丢来个铝制酒壶，"百分之百纯正肯塔基波本，比你们英国的洗碗水带劲多了。"

引擎轰鸣中，侦察机冲向布满星辰的夜空。乔治从舷窗俯瞰，燃烧的大地在视野中逐渐缩小，变成战争沙盘上的微缩景观。那些移动的火点是他派出的装甲纵队，黑烟升腾处是日军防线，而在这片死亡棋盘上，无数个阿尔琼、萨姆森、佐藤一郎正在上演各自的悲喜剧。

飞机爬升到云层上方时，乔治突然发现机舱地板上刻着行小字："He who ands the sky ands the war."（掌控天空者掌控战争）——这是陈纳德的座右铭，也可能是整场缅甸战役的注脚。