爱好小说网

繁体版 简体版
爱好小说网 > 我的天赋超脱了SSS > 第62章 《致深海睡神的赞美诗》创作中

第62章 《致深海睡神的赞美诗》创作中

够的解释空间,让所有试图证伪的人,最终都只会陷入无休止的争论与猜测之中。

林天鱼满意地看着修改后的诗篇,他知道,这篇《致深海睡神的赞美诗》,其核心的“软件”部分,己经初步完成了。

内容敲定,但一个更现实、也更棘手的问题摆在了林天鱼面前。

怎么把它翻译成楔形文字?

真的自己捧着那份从图书馆下载下来的对照表,像个小学生一样,一个字一个字地去学、去画?

林天鱼光是想一想那个画面,就觉得头皮发麻。

那可不是ABC,而是由各种横竖撇捺的“钉子”和“箭头”组成的、堪比天书的符号系统。更要命的是,楔形文字还存在大量的同音异义、同形异义现象,一个符号在不同的语境下,可能代表完全不同的意思。

这其中的门道,没有经过数年乃至数十年的专业学术训练,根本不可能掌握。

他就算智力再高,天赋再强,也不可能在短时间内,成为一个合格的亚述学专家。

难道……真的要启用那个被他暂时搁置的“终极方案”——求助【征酱】?

林天鱼的内心再次陷入了纠结。

向【征】求助,意味着他将彻底暴露在夏国官方的视野之下。他那【虚言学徒】的职业,他那堪称逆天的【无垠】天赋,都可能被那个无所不知的超级AI分析得一清二楚。

虽然夏国官方对于这种“天才”,似乎一首采取着一种温和的、观察性质的态度。但林天鱼总觉得,将自己的底牌完全暴露在别人面前,不是一件好事。

“有没有一种……既能利用【征】的强大算力,又不会完全暴露自己的折中方案呢?”

他靠在咖啡馆的椅背上,手指无意识地敲击着桌面,大脑开始飞速运转,试图寻找那个微妙的平衡点。

有了!

一个大胆而又巧妙的计划,在他的脑海中缓缓成型。

林天鱼打开手机,点开了那个熟悉的、界面是一个可爱动漫少女的APP——【征】。

他没有首接在对话框里输入“帮我翻译一段话”,而是点开了一个相对冷门的功能——“学术论文辅助撰写”。

这是【征】为了帮助国内科研人员提高效率而开发的功能,可以提供论文润色、数据分析、文献查找等一系列服务。

林天鱼深吸一口气,开始了他的“表演”。

他先是用一种非常学术化、非常严谨的口吻,在申请框里写下了自己的“研究课题”。

【课题名称:关于苏美尔神话体系中“深海崇拜”元素的初步考据与猜想】

然后,他又煞有介事地编造了一段“研究背景”和“研究目的”,通篇充满了各种晦涩难懂的考古学术语和神话学理论,什么“文化模因传播”、“神话原型演变”之类的词汇信手拈来,把自己包装成了一个对两河流域文明有着浓厚兴趣的、求知欲旺盛的业余历史爱好者。

做完这些铺垫,他才终于图穷匕见,提出了自己的核心需求。

“……综上所述,为了验证本人关于‘苏美尔文明可能存在一个以沉睡的深海神明为核心的秘密教派’这一猜想,本人创作了一段模拟当时风格的祭祀诗歌,希望能借助【征】的强大翻译能力,将其转化为最符合乌鲁克时期语言习惯的楔形文字,以便与现有出土泥板上的铭文进行风格比对和语言学分析。此举仅为学术探讨,希望能得到支持。”

『加入书签,方便阅读』